Most autistic people I know have a mental list of things that would make work survivable, and a second list of things they'd never ask for because they sound ridiculous. The second list is usually the more useful one. It's where you find the requests that would actually change your week, filed under "they'd think I'm difficult" and left there for years.
I'm autistic. I've asked for some of these and lost sleep over asking. I've also spent a lot of my career on the other side of the table, watching people who needed something obvious never say a word about it. So here's the longer list, including the parts that feel too small or too strange to bring up.